Казахско-русский словарь - у
Связанные словари
Перевод с казахского языка у на русский
у
1. 1) яд;- отрава;- токсин;- у қайтарғыш мед. противоядие;- уға қарсы дәрі мед. противоядие;- умен қыру травить, истреблять отравой;- қарақұрттың уы қауіпті яд каракурта опасен;- уға суарылған болат отравленный ядом стальной палаш2) перен. злость, злоба;- ашуың ашыған у твой гнев, как отрава;- ішім толған у в душе у меня кипит злоба (букв. душа моя полна яда); жүрекке у төгілгендей злой (букв. сеpдце будто залито ядом)2. злой;- у тілді злоязычный, злоречивыйу ішкен бір рет өледі, ант ішкен мың рет өледі принявший яд умирает один раз, давший клятву тысячу раз;- у жесең (или жұтсаң, ішсең) руыңмен если пить яд, то всем родому жегендей болу сильно горевать, печалиться, сокрушаться (букв. становиться, словно яд принял); у жеген қасқырдай злой, как собака (букв. как волк, нализавшийся яду); у тілді ядовитый на язык Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
II межд. ой, әй;- у, безобразник! ой, оңбаған!III приставка мына мәнде етістік жасайды:1) қозғалысты бір жаққа бағыттау мәнісінде, мыс.: угнать айдап әкету, қуып әкету;- улететь ұшып кету;2) қозғалысты бір нәрсенің ішіне бағыттау мәнісінде, мыс.: уместить орналастыру;3) бір нәрсені тегіс (тұтас) жабу мәнісінде, мыс.;- усыпать сеуіп жабу;4) бір нәрсені кеміту, қысқарту мәнісінде, мыс.;- ушить тарылту;5) бір нәрсеге жету, көндіру мәнісінде, мыс.;- уговорить көндіруIV 1. предлог с род. п1. (возле, около) жанында, қасында, алдында;- он остановился у двери ол есіктің алдында тоқтады;- стоять у руля рульдің жанында тұру;2. (при, вместе) бірге, -да, -де, -та, -те, -ында, -(інде; жить у своих родителей өзінің ата-анасымен бірге тұру;3. -дан, -ден, -тан, -тен, -ды, -ді, -ты, -ті (іске қатынасы бар адамды көрсетеді); спросить у учителя оқытушыдан сұрау;4. -да, -де, -нда, -нде (меншіктілікті көрсеткенде); у нас сегодня гость бүгін бізде қонақ бар;- у меня нет свободного времени менің бос уақытым жоқ;-смотри ты у меня! байқа, сен! ...Русско-казахский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):